Hong Kong Inter-City Bridge Championships 2017 二零一七年香港城市橋牌錦標賽

The Inter-City Bridge Championships 2017 will be held at the Regal Hongkong Hotel from 26 July to 30 July 2017.

The Opening Ceremony will be held on Wednesday 26 July at 11:45.

The Shenzhen Nanguang Power Open Teams, Ladies Teams and President's Cup Youth Teams round robins will start on Wednesday 26 July after the Opening Ceremony and finish on Friday 28 July, with the Play-offs starting on Friday 28 July.

In addition to these main events, there are also 6 other championship events, including HKES IMP Pairs, San Miguel "Happy Hour" Continuous Pairs, Feishang Swiss Teams, Geely Automobile Open Pairs, Geely Automobile Swiss Pairs and Mixed Pairs.

The Closing Ceremony, with the prize presentation and a victory banquet, will take place on Sunday 30 July.

Venue 比賽地點

The Championships will be held in the Regal Ballroom, Monaco Rooms and Forum Rooms of Regal Hongkong Hotel. Regal Hongkong Hotel is situated in the heart of Causeway Bay, Hong Kong's vibrant commercial and shopping district, adjacent to the Victoria Park and Times Square Shopping District - the popular tourists attractions in Hong Kong. Conveniently located near the major transportation network, the hotel is only 3 minutes walking distance from Causeway Bay MTR Station, and just 40-minute driving distance from the Hong Kong International Airport.

Schedule 賽程

Time
時間		 Event
項目
16:00 - 20:00 Teams Registration
隊制賽報名
09:00 - 11:00 Teams Registration
隊制賽報名
10:30 - 11:00 Captains Meeting
隊長會議
11:30 - 13:30 Opening Ceremony & Welcome Luncheon
開幕典禮及歡迎午宴
14:00 - 15:15 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 1
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第一輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 1
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第一輪
15:25 - 16:40 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 2
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第二輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 2
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第二輪
16:50 - 18:05 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 3
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第三輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 3
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第三輪
19:05 - 20:20 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 4
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第四輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 4
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第四輪
20:30 - 21:45 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 5
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第五輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 5
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第五輪
10:00 - 11:15 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 6
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第六輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 6
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第六輪
11:25 - 12:40 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 7
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第七輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 7
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第七輪
13:40 - 14:55 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 8
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第八輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 8
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第八輪
15:05 - 16:20 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 9
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第九輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 9
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第九輪
16:30 - 17:45 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 10
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第十輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 10
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第十輪
19:30 - 23:30 Hong Kong Executive Search IMP Pairs
香港企管人才資源顧問國際序分雙人賽
Online registration closes at 27 July 00:00 Walk-in registration closes at 27 July 19:00
9:30 - 10:45 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 11
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第十一輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 11
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第十一輪
10:55 - 12:10 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 12
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第十二輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 12
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第十二輪
12:20 - 13:35 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Qualifying Round 13
深圳南港動力公開組隊制賽初賽第十三輪
Ladies/President's Cup Youth Teams Qualifying Round 13
女子組/會長杯青年組隊制賽初賽第十三輪
13:35 - 13:50 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Captains Meeting
深圳南港動力公開組隊制賽隊長會議
Ladies/President's Cup Youth Teams Captains Meeting
女子組/會長杯青年組隊制賽隊長會議
14:30 - 16:45 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Quarter Final Segment 1
深圳南港動力公開組隊制賽半準決賽第一節
Ladies/President's Cup Youth Teams Semi Final Segment 1
女子組/會長杯青年組隊制賽準決賽第一節
16:50 - 19:05 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Quarter Final Segment 2
深圳南港動力公開組隊制賽半準決賽第二節
Ladies/President's Cup Youth Teams Semi Final Segment 2
女子組/會長杯青年組隊制賽準決賽第二節
19:30 - 24:00 San Miguel "Happy Hour" Continuous Pairs
生力啤"歡樂時光"連續式雙人賽
Online registration closes at 28 July 00:00 Walk-in registration closes at 28 July 19:00
09:30 - 18:30 Feishang Swiss Teams
飛尚瑞士式隊制賽
Online registration closes at 29 July 00:00 Walk-in registration closes at 29 July 09:00
10:00 - 12:15 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Semi Final Segment 1
深圳南港動力公開組隊制賽準決賽第一節
Ladies/President's Cup Youth Teams Final Segment 1
女子組/會長杯青年組隊制賽決賽第一節
13:15 - 15:30 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Semi Final Segment 2
深圳南港動力公開組隊制賽準決賽第二節
Ladies/President's Cup Youth Teams Final Segment 2
女子組/會長杯青年組隊制賽決賽第二節
15:35 - 17:50 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Semi Final Segment 3
深圳南港動力公開組隊制賽準決賽第三節
Ladies/President's Cup Youth Teams Final Segment 3
女子組/會長杯青年組隊制賽決賽第三節
18:30 - 19:30 Hong Kong Contract Bridge Association 2016-2017 Prize Presentation
二零一六一七年度香港橋牌協會頒獎典禮
19:30 - 23:15 Geely Automobile Open Pairs Qualifying
吉利汽車公開組雙人賽初賽
Online registration closes at 29 July 00:00 Walk-in registration closes at 29 July 19:00
10:00 - 12:15 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Final Segment 1
深圳南港動力公開組隊制賽決賽圈第一節
10:00 - 18:30 Geely Automobile Open Pairs Final
吉利汽車公開組雙人賽決賽
12:00 - 18:00 Geely Automobile Swiss Pairs
吉利汽車瑞士式雙人賽
Online registration closes at 30 July 00:00 Walk-in registration closes at 30 July 11:30
12:00 - 18:00 Inter-City Mixed Pairs
混合式雙人賽
Online registration closes at 30 July 00:00 Walk-in registration closes at 30 July 11:30
13:15 - 15:30 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Final Segment 2
深圳南港動力公開組隊制賽決賽第二節
15:35 - 17:50 Shenzhen Nanguang Power Open Teams Final Segment 3
深圳南港動力公開組隊制賽決賽第三節
19:30 - 22:30 Victory Dinner & Prize Presentation
祝捷晚宴及頒獎典禮

Results

  Overall Winner Running Result
  Team List by Section
Time Event
14:00 - 15:15 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 1
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
15:25 - 16:40 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 2
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
16:50 - 18:05 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 3
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
19:05 - 20:20 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 4
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
20:30 - 21:45 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 5
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
10:00 - 11:15 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 6
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
11:25 - 12:40 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 7
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
13:40 - 14:55 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 8
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
15:05 - 16:20 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 9
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
16:30 - 17:45 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 10
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
19:30 - 23:30 Hong Kong Executive Search IMP Pairs
Overall Detailed Hand
9:30 - 10:45 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 11
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
10:55 - 12:10 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 12
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
12:20 - 13:35 Open/Ladies/Youth Teams Qualifying Round 13
Open A Live Datum
Open B Live Datum
Open C Live Datum
Youth Live Datum
Hand
Crosstable & Butler - Open/Ladies/Youth
Open A Crosstable
Open B Crosstable
Open C Crosstable
Open Butler
Youth Crosstable Butler
14:30 - 16:45 Open Teams Quarter Final 1, Ladies/Youth Teams Semi Final 1
Open Live
Ladies Live
Youth Live
Hand
16:50 - 19:05 Open Teams Quarter Final 2, Ladies/Youth Teams Semi Final 2
Open Live
Ladies Live
Youth Live
Hand
19:30 - 24:00 San Miguel "Happy Hour" Continuous Pairs
Overall Detailed Hand
09:30 - 18:30 Feishang Swiss Teams
Overall Detailed Hand
10:00 - 12:15 Open Teams Semi Final 1, Ladies/Youth Teams Final 1
Open Live
Ladies Live
Youth Live
Hand
13:15 - 15:30 Open Teams Semi Final 2, Ladies/Youth Teams Final 2
Open Live
Ladies Live
Youth Live
Hand
15:35 - 17:50 Open Teams Semi Final 3, Ladies/Youth Teams Final 3
Open Live
Ladies Live
Youth Live
Hand
19:30 - 23:15 Geely Automobile Open Pairs Qualifying
Overall Detailed Hand
10:00 - 12:15 Open Teams Final 1
Open Live
Hand
10:00 - 18:30 Geely Automobile Open Pairs Final
Overall Detailed Hand
12:00 - 18:00 Geely Automobile Swiss Pairs
Overall Detailed Hand
12:00 - 18:00 Inter-City Mixed Pairs
Overall Detailed Hand
13:15 - 15:30 Open Teams Final 2
Open Live
Hand
15:35 - 17:50 Open Teams Final 3
Open Live
Hand
Overall Winner Running Result
Detailed

Bulletins

  26 July
  27 July
  28 July
  29 July
  30 July #1
  30 July #2

Entry Fee 參加費用

Shenzhen Nanguang Power Open Teams HK$7,000 per team
(HK$6,000 per team with 10+ nights of hotel reservation or 4 HKCBA members)
Ladies Teams HK$7,000 per team
(HK$6,000 per team with 10+ nights of hotel reservation or 4 HKCBA members)
Youth Teams HK$3,000 per team
Geely Automobile Open Pairs Qualifying HK$300 per pair
Geely Automobile Open Pairs Final HK$300 per pair
Geely Automobile Swiss Pairs HK$300 per pair
HKES IMP Pairs HK$300 per pair
(HK$150 for youth)
San Miguel "Happy Hour" Continuous Pairs (with free beer)
(Restricted to players 18 years of age or older)		 HK$300 per pair
Feishang Swiss Teams HK$800 per team
(HK$400 for youth)
Mixed Pairs HK$300 per pair

Hotel Accommodation 酒店住宿

  Regal Hongkong Hotel (Single or Double Occupancy)

Superior Rooms HK$1,150 + 10% service charge
Deluxe Rooms HK$1,450 + 10% service charge (inclusive 2 buffet breakfasts)
Executive Club Rooms HK$1,800 + 10% service charge (Executive Club Privileges)

Free scheduled shuttle between Hong Kong International Airport included.

Daily buffet breakfast for single/double occupancy included for Deluxe Room and Executive Club Room.

Conditions of Contest 比賽規例

  Conditions of Contest
比賽規則

Registration 報名

Mail 郵寄 G. P. O. Box 1445, Hong Kong 香港郵政總局郵箱1445號
E-mail 電子郵箱 hkintercity@gmail.com
Telephone 電話 (852) 6739 3350

Participants

Open Teams 公開組隊制賽 (36 teams)

Ambassador

NPC 隊長
Patrick CHOY 蔡國雄
Members 隊員
Patrick CHOY 蔡國雄
Chuan Cheng JU 鞠傳成
Abby CHIU 招偉立
Alan SZE 施純森
Kelvin NG 吳庭吉
Cheng Yen LAM 藍元

BBC

NPC 隊長
Dr. Thongchai YONGJARERN
Members 隊員
Dr. Thongchai YONGJARERN
Prapongse MAIJARERN
Vatcharapol JIAMJITTON
Kridsada PROMJAK
Sirawich THONGTRA
Chayes LUANG-ON

BLU Carnival 嘉年華集團

NPC 隊長
Bacon LAM 林秋明
Coach 教練
Barry CHAN 陳樹基
Members 隊員
Bacon LAM 林秋明
Cherry KWOK 郭艷梅
Jenny TO 杜美玲
Beacon LAM 林廷匡
Samson ZHANG 張申生
Albert HSU

Bozzetto

NPC 隊長
Siew Luie SOH
Members 隊員
Siew Luie SOH
Edwin LAU
Loke Leng WONG
Kah Loong CHUE
Kai Lung HUI
Petrina LEO

Bridge Buddies

NPC 隊長
W H FOK 霍永鏗
Members 隊員
W H FOK 霍永鏗
Chuen Ho KO 高泉豪
Ricky LAI 黎偉祺
K W TAM 譚家驊
Sunny LAM 林偉雄

BridgeMate III

NPC 隊長
David IP 葉英傑
Coach 教練
David IP 葉英傑
Members 隊員
Christopher LEUNG 梁康成
W K WONG 王偉堅
Benny KWOK 郭正冠
Steve WONG 汪華開
David IP 葉英傑
Wilson MOK 莫信言

CCBA

NPC 隊長
Yujun GUO 郭玉軍
Members 隊員
Yiting LI 李依婷
Shuoyan LIU 劉碩妍
Lixuan LI 李麗璇
Wei WANG 王瑋

Da Big Storm 橋風

NPC 隊長
Eugene CHUNG
Members 隊員
Eugene CHUNG
Man Fu KO
Lincoln YUE
Simon CHEUNG
Wilbert LAW

Director Team

NPC 隊長
Luwen KOH
Members 隊員
Maurizio DI SACCO
Robert ZAJAC 佘志偉
Luwen KOH
Wei Kang GAN
Leo LAM 林兆恒
Tony YIP 葉力滺

Dragonite

NPC 隊長
Leo CHEUNG 張力
Members 隊員
Bell TAM 譚卓豪
Daniel CHUI 崔兆煒
Leo CHEUNG 張力
C C CHEUNG 章志超
Patrick YUM 甄志良
Chris FUNG 馮子邦

Emerald

NPC 隊長
Takashi MAEDA
Members 隊員
Takashi MAEDA
Akito OMASA
Nobuyuki HAYASHI
Natsuko NISHIDA
Makoto KONO
Tomoko YAMANAKA

Fantasy

NPC 隊長
Kongo KONG 江國洪
Members 隊員
Kongo KONG 江國洪
Terence CHAN 陳頌偉
Sing LEUNG 梁偉星
Billy FUNG 馮桂揚
Benjamin YIP 葉揮龍
Xianliang OU 歐賢亮

Gansu Bridge Association 甘肅橋協隊

NPC 隊長
Chang Lin CAO 曹長林
Coach 教練
Bao Ji DANG 黨寶吉, Qian XU 許茜
Members 隊員
Jun QIN 秦軍
Cong Zhi LI 李聰智
Lin YANG 楊林
Mao Yu WANG 王茂玉
Bao Ji DANG 黨寶吉

Gansu Seniors 甘肅老年隊

NPC 隊長
Jin DUAN 段錦
Members 隊員
Huilian ZHANG 張惠蓮
Gongwei LI 李紅衛
Linzhen WANG 王琳珍
Dongmei LIU 劉冬梅

GEELY AUTO

NPC 隊長
Sheng Yue GUI 桂生悅
Members 隊員
Sheng Yue GUI 桂生悅
Wei Ping NIE 聶衛平
Meng KANG 康蒙
Shao Lin SUN 孫少林
Li Ping WANG 王禮萍
Yu ZHANG 章瑜

Guangzhou Pearl River 廣州珠江實業集團有限公司

NPC 隊長
Xiaoguang YANG 楊小光
Coach 教練
Zhiwei MA 馬智威
Members 隊員
Zhiwei MA 馬智威
Xiaoguang YANG 楊小光
S N WONG 黄水怒
W K CHAN 陳偉傑
Yongchuan LI 黎永傳
Hongbin SONG 宋宏賓

Haoran 浩然

NPC 隊長
Austin SUN 孫世偉
Members 隊員
Shao Yu WANG 王紹宇
Ming Chien LIU 劉名謙
Ying Yi LIN 林穎義
Tzu Lin WU 吳資麟

Happy Bridge

NPC 隊長
Sukon HUNG 洪舜康
Members 隊員
Karena LI 李凱林
Charlie CHENG 鄭啟楠
Jeff LUK 陸惠聰
Jacky CHAN 陳子康
James LAM 林栢濤
Chun Yu LO 盧振宇

HK Vincent

NPC 隊長
Winnie TSEUNG
Members 隊員
Vincent LI 李海元
John TSANG 曾培基
Baron NG 吳子翔
Tony LAU 劉碧堅
W K LAI 黎偉傑
K F MAK 麥國輝

HK-Manila-Taipei

NPC 隊長
Phil MANALANG
Members 隊員
Phil MANALANG
Suena MANALANG
Simon CHAN 陳逸斌
Sophia SIN 冼艷虹
Jack CHEN 陳正傑

Iris

NPC 隊長
Hansang LEE
Members 隊員
Anhee CHOI
Hansang LEE
Jackie SOHN
Jaiyong AHN

Jerome Cheung

NPC 隊長
Jerome CHEUNG 張嘉輝
Members 隊員
Sukon HUNG 洪舜康
Jackson LAI 黎松堅
Andy CHUNG 鍾文才
Andy K O LEUNG 梁建安
York KWAN 關丞軒
Alan MOK 莫介澤

Jilin Dingyuan 吉林鼎元

NPC 隊長
Zhanjie JIN 金占杰
Members 隊員
Zhanjie JIN 金占杰
Wentong HE 何文炯
Yu WEI 魏宇
Chunhui DONG 董春暉
Xu JING 靜旭
Bin SHI 施斌

Jim Team

NPC 隊長
Bubble HO 何煒霖
Members 隊員
Bubble HO 何煒霖
Gordon HO 何凱桐
Jim LEE 李諾賢
Angus LEE 李卓倫
Gavin TANG 唐志皓
Zia WAI 韋昭暉

Macau Asvezes

NPC 隊長
Asvezes TSANG 曾若舟
Members 隊員
Asvezes TSANG 曾若舟
Jing LI 李勁
Alan TSANG 曾慶倫
Tim SHUM 岑建樂
Louis CHU 朱信軒
Zante KAM 金穎淇

Magic Eyes

NPC 隊長
Khunying Esther C. Sophonpanich
Members 隊員
Khunying Esther C. SOPHONPANICH
Somchai BAISAMUT
Vallapa SVANGSOPAKUL
Asdang RIAMSREE
Pavinee SITTHICHAROENSWAT

Mistral

NPC 隊長
W C LI 李偉才
Members 隊員
Sooja KWON
W C LI 李偉才
Choon Hee LEE
W W CHO

Nanguang Power 深圳南港動力隊

NPC 隊長
Shenghong CHEN 陳勝洪
Coach 教練
Xiaojing WANG 王曉静
Members 隊員
Shenghong CHEN 陳勝洪
Lin LE 樂林
Jiaxiang SHEN 沈佳祥
Rui WANG 王銳
Xiao SHI 施曉
Jianfeng PENG 彭健峰

SHNTBC

NPC 隊長
Xiaoping LIU 劉曉平
Coach 教練
Xiaoping LIU 劉曉平
Members 隊員
Xiaoping LIU 劉曉平
Hailong ZHAO 趙海龍
Zhengwei XIE 謝政偉
Haitao LIU 劉海濤
Wenyi WANG 王文藝
Ming SHENG 盛明

Ten Miles Return

NPC 隊長
Jinwoo SONG
Members 隊員
Jinwoo SONG
Garam YOU
Sunjoo YANG
Joohee JUN
Kowoon HAN

The Minions

NPC 隊長
Zinna TSOI 蔡寶儀
Members 隊員
Charlie LEE 李慶龍
Kelvin CHUNG 鍾景倫
Oscar CHAN 陳承謙
Wilson LEUNG 梁彥尉
John LAU 劉因延
Tom KWONG 鄺梓濤

Wizards

NPC 隊長
Wing Ho LO 盧穎豪
Members 隊員
David C C NG 伍將超
K C LI 李國正
Ka Him LI 李家謙
Alex LEIGH 李振聲
C B CHIU 趙仲彬
Wing Ho LO 盧穎豪

Xiamen Xiashun 廈門廈順隊

NPC 隊長
S S CHAN 陳成秀
Members 隊員
S S CHAN 陳成秀
William C K CHAN 陳志吉
Jian Ping ZHENG 鄭建平
Xiong Jie ZHANG 張雄杰
Wei HE 何煒
Yu ZHAO 趙宇

YOYO 5

NPC 隊長
Ingu HWANG
Members 隊員
Ingu HWANG
Jaeyeon MOON
Whayoung KIM
Daehong KIM
Seungjin ROH

YuanLong

NPC 隊長
Ed HUANG 洪振耀
Members 隊員
Ed HUANG 洪振耀
Ryan WU 吳承興
Weimin PAN 潘維民
Strong HUANG 黄建仁

Zen

NPC 隊長
Derek ZEN 單偉彪
Members 隊員
Derek ZEN 單偉彪
Samuel WAN 溫兆裘
Peter YEUNG 楊秀群
Roger LING 林蔭
Edmund TSE 謝仕榮
C H KUO 郭哲宏

Ladies Teams 女子組隊制賽 (6 teams)

Flora

NPC 隊長
Inkyung KOH
Members 隊員
Inkyung KOH
Younhee KIM
Mikie YOON
Sunyoung KIM
Bokhee LEE
Kyeomsoon LEE

Jade

NPC 隊長
Leo CHEUNG 張力
Members 隊員
Crystal TANG 鄧芷妍
Helen YEUNG 楊凱寧
Joyce TUNG 董秀賢
Pauline LING 林羅寶蓮
Pearlie CHAN 陳佩怡
Ruby HUI 許嘉貽

Sapphire

NPC 隊長
Alan SZE 施純森
Members 隊員
Cathy LEE 李依琪
Charmian KOO 顧可容
Flora WONG 黃慧敏
Fu CHEUNG 張麗芙
Irene HO 何艾蓮
Zoe LI 李雪茹

Sichuan Panzhihua Bridge Association 四川攀枝花市橋協隊

NPC 隊長
Guo Wei MA 馬國偉
Coach 教練
Chong Song ZOU 鄒崇松
Members 隊員
Xu DENG 鄧旭
Shu Yun GOU 苟淑雲
Shu Qin XU 徐淑琴
Ai Hua LI 李愛華
Ping Hua JIANG 姜平華
Hong ZHANG 張宏

T.E.A.M.

NPC 隊長
Nancy NEUMANN 雷惠芳
Members 隊員
Nancy NEUMANN 雷惠芳
Jessica LEE
Yoon Kyung KIM
Mirye CHANG

The Mighty Miseres

NPC 隊長
Christine BOOTH 傅思澄
Members 隊員
Christine BOOTH 傅思澄
Dora LO 盧麗兒
Monica CHAN 陳茵子
Amy YEUNG 李一平
Bhagwanti MOHAN
Wendy SIMPSON

Youth Teams 青年組隊制賽 (14 teams)

Dalian Youth 大連青少年隊

NPC 隊長
Xilai WANG 王喜來
Coach 教練
Ying ZHAO 趙瑛
Members 隊員
Yao LIU 劉堯
Chen He WANG 王宸赫
Qi Sheng HAO 郝啟盛
Zi Qi WANG 王子旗
Nan Zhe SHAO 邵楠哲
Yao Wen LOU 婁耀文

F & B

NPC 隊長
Jane CHEUNG 張瑋澄
Members 隊員
Sam TSENG 鄭子全
Vinci WAN 溫紫天
Niko MAN 萬貝怡
Jackson TSANG 曾卓謙
Brian TANG 鄧浩然
Harry HUNG 熊梓峰

Hong Kong Inter College - CUHK

NPC 隊長
John LAI 黎晞暘
Members 隊員
John LAI 黎晞暘
C S LAW 羅長勝
Alfred LAM 林君豪
Michael WU 吳海天
Maverick LAM 林善明
William CHEUNG 張偉霖

Hong Kong Inter College - HKU

NPC 隊長
Luke MARTIN 馬德峰
Members 隊員
Luke MARTIN 馬德峰
Scott WANG 王永光
Jacky SO 蘇俊杰
Boris TAM 譚皓剛
Eric CHU 朱智榮
Ken TO 杜建熹

Hong Kong Inter College - HKUST

NPC 隊長
Charlie LEE 李慶龍
Members 隊員
Jacky CHENG 鄭悅祈
Ivan CHU 朱梓雲
William ZHOU 周維萱
Billy TSANG 曾浩銘
David CHUNG 鍾卓堅
Man Hin CHENG 鄭文軒

Rose Bowl Bronze - Diocesan Boys School

NPC 隊長
Brian WONG 王博鴻
Members 隊員
Hei LI 李炯熙
Alex SETO 司徒朗騫
Brian WONG 王博鴻
Derek WONG 黃德俊
Ivan LOY 雷更新
Justin SO 蘇嘉朗

Rose Bowl Gold - Baptist Lui Ming Choi Secondary School

NPC 隊長
Frederick HO 何星宙
Members 隊員
Frederick HO 何星宙
Athena SHEA 佘晞彤
Selina TSE 謝悅心
Chi Lok IP 葉子樂
Yin Ki POON 潘彥其
Lawrence LO 羅誠忠

Rose Bowl Silver - SKH Lam Woo Memorial Secondary School

NPC 隊長
Ken LI 李晉傑
Members 隊員
Ken LI 李晉傑
Roy WONG 黃邦熹
Eric CHO 曹淨川
Castor KWOK 郭啟竣
All-in Joe YUNG 容尚君
Ibrahimovic LEE 李子樂

Serious Friends

NPC 隊長
Francis CHAN 陳冠希
Members 隊員
Chris T H CHAN 陳子謙
Eric MOO 巫博聰
Francis CHAN 陳冠希
Mark NG 吳梓康
Philip CHAN 陳恒進
Windsor CHAN 陳威哲

Shanghai Chenyi 上海辰宜隊

NPC 隊長
Yixing LV 吕奕行
Members 隊員
Shiyi LI 李詩怡
Yici WANG 王懿慈
Shiyun MAO 毛詩允
Xiaotong WU 吳瀟瞳

Shanghai Rising Stars (Blue) 上海明日之星藍隊

NPC 隊長
Ruming ZHANG 張如明
Members 隊員
Yucheng AI 艾愉程
Runming CAO 曹潤銘
Yueling GU 顧玥玲
Yanting MAO 茅豔婷

Shanghai Rising Stars (Red) 上海明日之星紅隊

NPC 隊長
Ruming ZHANG 張如明
Members 隊員
Xinying LU 陸欣盈
Lingyi YANG 楊玲依
Kexin ZHANG 張可昕
Tianyu LIU 陸添愉

Shanghai Wei Yu Middle School 上海位育初级中學

NPC 隊長
Jing CAO 曹静
Coach 教練
Jianzhong YANG 楊建忠
Members 隊員
Tiansiang FU 傅天翔
Leyan SHANG 湯樂彥
Weizhe CHENG 程偉哲
Yiheng XIAO 蕭易衡
Wanying GUO 郭婉瑩
Lingyun TENG 滕淩雲

Tigers

NPC 隊長
John TSANG 曾培基
Members 隊員
Enoch CHAN 陳樂獻
Kent HO 何汶鍇
Henry CHAN 陳祈亨
Eric NG 吳庭臻
Larry FONG 方子路
Percy CHEUNG 張沛哲

IMP Pairs 國際序分雙人賽 (94 pairs)

Sukon HUNG 洪舜康
Jackson LAI 黎松堅
Corona TSUEI 崔貴鳳
F H CHOW 周富謙
W H FOK 霍永鏗
Ricky LAI 黎偉祺
Joanne HUI
Peter WONG
Niloufer MASTER
Seema KOTHARI
Kit CHAN 陳傑儀
Javy CHOY 蔡妙嫦
Alan MOK 莫介澤
Samuel CHOI 蔡亮途
Rocky TAM 譚樂天
Barney LUI 雷浩楠
John LAU 劉因延
Philip CHAN 陳恒進
Steve H T WONG
W W CHO
Windsor CHAN 陳威哲
Ken TO 杜建熹
Paul SO
Bob HAM
Anderson CHOW
Athena CHOW
Tsz Him KWAN 關梓謙
Marco FUNG 馮志軒
Dave PANG 彭敬賢
C C HON
Oscar CHAN 陳承謙
Kevin LAM 林家潁
Patrick WU 吳小春
K W TAM 譚家驊
Karen WU 胡羽彤
Felix LAM 林頌勛
Edmund LO 盧楓楊
Helen LO 盧乙文
Boaz SZETO 司徒耀坤
Anita AU 歐淑卿
Eugene CHUNG
Simon CHEUNG
M K TAM 譚明光
Chiyomi FUKUMORI
Brandon POON 潘永彬
Charmain NG 伍淑敏
Leo LAU
Andrew LEE
Zoe CHAN
Julian LUI
Ken YIP
Shirley KWOK
Emma CHEUNG 張貴賢
S N WONG 黄水怒
Ivy LO 盧汶慧
Kavan CHAN 陳子健
Wilson LEUNG 梁彥尉
Kongo KONG 江國洪
Felix NG
Vanessa YAM
Charlie LEE 李慶龍
Kevin POON 潘頌文
Chun Yu LO 盧振宇
Shadow KHU
Rajan GUPTA
Kishin CHAINANI
Mick YEUNG
Chad LAW
Billy FUNG 馮桂揚
Kon WONG
Mark NG 吳梓康
Baron NG 吳子翔
N Y KONG
K K LEUNG
Kelvin CHUNG 鍾景倫
Jackson TSANG 曾卓謙
Kelvin YIM
David C C NG 伍將超
W K CHUNG 鍾華光
K T LIN 練家定
Luke MARTIN 馬德峰
Scott WANG 王永光
Antony AU
Charles IP
Inkyung KOH
Younhee KIM
Luwen KOH
Wei Kang GAN
Kwok Wai CHENG 鄭國煒
Raju RAMCHANDANI
Zante KAM 金穎淇
Kyungmi KIM
Phil MANALANG
Suena MANALANG
Sing LEUNG 梁偉星
Peter CHOW
S Y HO 何淑儀
Albert HSU
Chris FUNG 馮子邦
Tony LAU 劉碧堅
Terence CHAN 陳頌偉
Benjamin YIP 葉揮龍
George LEUNG 梁兆君
Matthew CHEUNG 張迪勤
John LAI 黎晞暘
C S LAW 羅長勝
Zia WAI 韋昭暉
Derek WONG 黃德俊
Chuen Ho KO 高泉豪
Edward NG 伍世和
Simon CHAN 陳逸斌
Sophia SIN 冼艷虹
Curtiss YEUNG
Patrick TANG
Benny KWOK 郭正冠
W K WONG 王偉堅
Ka Wai CHAN 陳家威
Vincent LUI 雷凱澄
Bryan YIP 葉梓城
Cheung Lam WONG 黃長林
David IP 葉英傑
Pavinee SITTHICHAROENSWAT
Andy K O LEUNG 梁建安
C C MOK
Jim LEE 李諾賢
Louis CHU 朱信軒
Ryan CHOY
Harry HUNG 熊梓峰
Reide CHENG 陳瑞德
Louis C M CHAN 陳志明
Yongchuan LI 黎永傳
Hongbin SONG 宋宏賓
Wilson MOK 莫信言
John TSANG 曾培基
Jopet MALIWAT
Nonot CARREON
Chris T H CHAN 陳子謙
Eric MOO 巫博聰
Matthew LEUNG
Derek LAI
Sunyoung KIM
Yoon Kyung KIM
Kyeomsoon LEE
Bokhee LEE
Rongguang MAI
Xiaoguang YANG 楊小光
Maverick LAM 林善明
Eileen DAI
Sam TSENG 鄭子全
Vinci WAN 溫紫天
Alan SZE 施純森
Abby CHIU 招偉立
Asdang RIAMSREE
Vatcharapol JIAMJITTON
Gavin TANG 唐志皓
Bubble HO 何煒霖
York KWAN 關丞軒
K F MAK 麥國輝
James LAM 林栢濤
Jacky CHAN 陳子康
Joohee JUN
Sunjoo YANG
Bacon LAM 林秋明
Jenny TO 杜美玲
Beacon LAM 林廷匡
Cherry KWOK 郭艷梅
Benny CHOW 周金勝
Olivia LEUNG 梁敏莊
Barry CHAN 陳樹基
Douglas TSANG 曾自鳴
Petrina LEO
Kah Loong CHUE
Lincoln YUE
Man Fu KO
Ed HUANG 洪振耀
Strong HUANG 黄建仁
Weimin PAN 潘維民
Ryan WU 吳承興
Ivan HU
Kelvin KO
Samson ZHANG 張申生
Ronald TAN 陳志明
K Y CHAN
Paladin CHAN
T K KONG
Sidney HO
Louis Ming Tat CHING
Kenneth WONG

Continuous Pairs 連續式雙人賽 (86 pairs)

Yuan Nien CHEN 陳願年
Miranda LEE 李苑如
Jinwoo SONG
Garam YOU
Kit CHAN 陳傑儀
Boaz SZETO 司徒耀坤
Alan MOK 莫介澤
John LAI 黎晞暘
Julian LUI
Yat Chong TONG
Anderson CHOW
Athena CHOW
Tsz Him KWAN 關梓謙
Yu Hin CHIU 趙宇軒
York KWAN 關丞軒
Maureen CHEUNG
Wing Cheung CHAN
Zoe CHAN
Joyce LEUNG 梁琬婷
Brandon POON 潘永彬
F H CHOW 周富謙
P L YU 伯樂
Yu Hong CHEUNG 張宇航
Heidi CHEUNG 張凱欣
Karen WU 胡羽彤
Matthew CHEUNG 張迪勤
Chiyomi FUKUMORI
K T LIN 練家定
Charmain NG 伍淑敏
Leo LAM 林兆恒
Wilson LEUNG 梁彥尉
Mickey LAW 羅醒超
Raymond PEI
Samson ZHANG 張申生
Windsor CHAN 陳威哲
Stefanie CHU 朱珮靖
Edwin TANG 鄧瑋豫
Michael FONG 方晉謙
Christy LEE 李曉霖
Christy HUI 許泳茵
Jia Bau KUAN 官嘉宝
Jing Fung LAU 劉正風
Rajan GUPTA
Kishin CHAINANI
Billy FUNG 馮桂揚
Kon WONG
Mark NG 吳梓康
Zia WAI 韋昭暉
Douglas TSANG 曾自鳴
Marco FUNG 馮志軒
Kavan CHAN 陳子健
Ivy LO 盧汶慧
Richard MUI
Nai B CHAN
Shadow KHU
Karl KWAN
Sing LEUNG 梁偉星
John TSANG 曾培基
Sam SO
Leo KWAN
Terence CHAN 陳頌偉
Xianliang OU 歐賢亮
Walter CHEUNG 張健華
Helen MA 馬鑽潾
Simon CHAN 陳逸斌
Jack CHEN 陳正傑
Tim SHUM 岑建樂
Alan TSANG 曾慶倫
K W TAM 譚家驊
Ricky LAI 黎偉祺
Steven LEUNG
Jackson LAI 黎松堅
Jack KWONG
Gilbert LEUNG
Eric MOO 巫博聰
Scott WANG 王永光
Sukon HUNG 洪舜康
Chun Yu LO 盧振宇
Chris T H CHAN 陳子謙
Dominic WONG
Sunny LAM 林偉雄
Reide CHENG 陳瑞德
Chuen Ho KO 高泉豪
Louis LEUNG
Jim LEE 李諾賢
Barney LUI 雷浩楠
Zante KAM 金穎淇
Louis CHU 朱信軒
Ivan CHU 朱梓雲
Samuel YEUNG
Radhika BYRN
Kazuko HASHIMOTO
X L ZHU
Zhao SONG
Jacky CHAN 陳子康
William CHAN
Tai YAU
Sam LAU
Wei Kang GAN
Luwen KOH
Dr. Thongchai YONGJARERN
Kridsada PROMJAK
Vatcharapol JIAMJITTON
Kelvin YIM
Shenghong CHEN 陳勝洪
Rui WANG 王銳
Xiaoguang YANG 楊小光
Rongguang MAI
Joohee JUN
Sunjoo YANG
Kowoon HAN
Antony MOK
James LAM 林栢濤
Sum YEUNG
Guo Wei MA 馬國偉
Chong Song ZOU 鄒崇松
Yu Yong FUNG 馮玉蓉
Xu DENG 鄧旭
Ai Hua LI 李愛華
Ping Hua JIANG 姜平華
Ryan WU 吳承興
Ed HUANG 洪振耀
Asdang RIAMSREE
Sirawich THONGTRA
David CHUNG 鍾卓堅
Billy TSANG 曾浩銘
Bubble HO 何煒霖
K Y TAM
Brian TANG 鄧浩然
Vinci WAN 溫紫天
Sam TSENG 鄭子全
Niko MAN 萬貝怡
Eugene CHUNG
Lincoln YUE
Yongchuan LI 黎永傳
Hongbin SONG 宋宏賓
Boris TAM 譚皓剛
Luke MARTIN 馬德峰
Gurley PAYNE
Winnie MOHSENZADH
Sunny LAU
Ronald LING
Bacon LAM 林秋明
Cherry KWOK 郭艷梅
Jenny TO 杜美玲
Barry CHAN 陳樹基
James TSANG
Phelix LEE
Joyce HSU 許秋霞
Zen Hou HSU 許仁厚
Sunyoung KIM
Mikie YOON
Kyeomsoon LEE
Bokhee LEE
Eric AU
Sheldon CHUENG
Wilson MOK 莫信言
Baron NG 吳子翔
Samuel FUNG 馮柏燊
T K KONG
Y F HO
Nelson LI
Roma CHULANI
Manu CHULANI
Weimin PAN 潘維民
Strong HUANG 黄建仁
K Y CHAN
Paladin CHAN
Kenneth WONG
Louis Ming Tat CHING
K F MAK 麥國輝
Joyce TUNG 董秀賢

Swiss Teams 瑞士式隊制賽 (54 teams)

Articuno

NPC 隊長
Wilson Leung
Members 隊員
Wilson LEUNG 梁彥尉
York KWAN 關丞軒
Charlie LEE 李慶龍
Oscar CHAN 陳承謙

BLU Carnival 嘉年華集團 A

NPC 隊長
Bacon LAM 林秋明
Coach 教練
Ronald TAN 陳志明
Members 隊員
Bacon LAM 林秋明
Dave PANG 彭敬賢
S Y HO 何淑儀
Elaine LU
C C HON

BLU Carnival 嘉年華集團 B

NPC 隊長
Bacon LAM 林秋明
Coach 教練
Barry CHAN 陳樹基
Members 隊員
P H CHENG 鄭炳康
Beacon LAM 林廷匡
Cherry KWOK 郭艷梅
Barry CHAN 陳樹基

BLU Carnival 嘉年華集團 C

NPC 隊長
Jenny TO
Members 隊員
Jenny TO 杜美玲
Adam LAM
Francis HUI
Benny CHOW 周金勝

Bozzetto

NPC 隊長
Siew Luie SOH
Members 隊員
Siew Luie SOH
Loke Leng WONG
Edwin LAU
Kai Lung HUI
Kah Loong CHUE
Petrina LEO

Bridge Buddies

NPC 隊長
W H Fok
Members 隊員
W H FOK 霍永鏗
Chuen Ho KO 高泉豪
K W TAM 譚家驊
Sunny LAM 林偉雄
Ricky LAI 黎偉祺

BRIDGE LOVERS

NPC 隊長
Kishin Chainani
Members 隊員
Rajan GUPTA
Kishin CHAINANI
Abhinav GORAWARA
Ramesh VISWANATH

bubble ho

NPC 隊長
Bubble Ho
Members 隊員
Bubble HO 何煒霖
Gordon HO 何凱桐
Leo LAM 林兆恒
Barney LUI 雷浩楠

CCBA

NPC 隊長
Yiting LI
Members 隊員
Yiting LI 李依婷
Shuoyan LIU 劉碩妍
Lixuan LI 李麗璇
Wei WANG 王瑋

Crazy

NPC 隊長
Vinci Wan
Members 隊員
Brian TANG 鄧浩然
Vinci WAN 溫紫天
Luwen KOH
Wei Kang GAN

CUHK

NPC 隊長
John LAI
Members 隊員
John LAI 黎晞暘
C S LAW 羅長勝
Alfred LAM 林君豪
Michael WU 吳海天
Maverick LAM 林善明
William CHEUNG 張偉霖

Currently 4th best

NPC 隊長
Patrick Tang
Members 隊員
Patrick TANG
Curtiss YEUNG
Roy FUNG
Sum YEUNG
Brandon POON 潘永彬
Stanley CHOW 周俊傑

Da big Storm 橋風

NPC 隊長
Eugene Chung
Members 隊員
Eugene CHUNG
Man Fu KO
Lincoln YUE
Simon CHEUNG
Wilbert LAW
Robert ZAJAC 佘志偉

DBS

NPC 隊長
Justin So
Members 隊員
Derek WONG 黃德俊
Ivan LOY 雷更新
Brian WONG 王博鴻
Justin SO 蘇嘉朗

Emerald

NPC 隊長
Takashi MAEDA
Members 隊員
Takashi MAEDA
Akito OMASA
Nobuyuki HAYASHI
Natsuko NISHIDA
Makoto KONO
Tomoko YAMANAKA

Fantasy

NPC 隊長
Kongo KONG
Members 隊員
Kongo KONG 江國洪
Terence CHAN 陳頌偉
Sing LEUNG 梁偉星
Billy FUNG 馮桂揚
Kon WONG
Benjamin YIP 葉揮龍

Flora

NPC 隊長
Inkyung Koh
Members 隊員
Inkyung KOH
Younhee KIM
Kyeomsoon LEE
Bokhee LEE

Four over One

NPC 隊長
Corona TSUEI 崔貴鳳
Members 隊員
Corona TSUEI 崔貴鳳
F H CHOW 周富謙
Antony MOK
Alex LEIGH 李振聲

G=M3C

NPC 隊長
Phil Manalang
Members 隊員
Phil MANALANG
Suena MANALANG
Ann DE GUZMAN
Jopet MALIWAT
Nonot CARREON

Gansu Bridge Association 甘肅橋協隊

NPC 隊長
Bao Ji DANG
Members 隊員
Bao Ji DANG 黨寶吉
Jun QIN 秦軍
Cong Zhi LI 李聰智
Lin YANG 楊林
Mao Yu WANG 王茂玉

Ghost of Red

NPC 隊長
Jackson LAI
Members 隊員
Jackson LAI 黎松堅
Sukon HUNG 洪舜康
Harold LAI
Keith CHU

Guangzhou Pearl River 廣州珠江實業集團有限公司

NPC 隊長
Xiaoguang YANG 楊小光
Coach 教練
Zhiwei MA 馬智威
Members 隊員
Zhiwei MA 馬智威
Xiaoguang YANG 楊小光
S N WONG 黄水怒
W K CHAN 陳偉傑
Yongchuan LI 黎永傳
Hongbin SONG 宋宏賓

Haoran

NPC 隊長
Shao Yu Wang
Members 隊員
Shao Yu WANG 王紹宇
Ming Chien LIU 劉名謙
Ying Yi LIN 林穎義
Tzu Lin WU 吳資麟

Happy Bridge

NPC 隊長
Jeff Luk
Members 隊員
Jeff LUK 陸惠聰
James LAM 林栢濤
Charlie CHENG 鄭啟楠
Chun Yu LO 盧振宇

Harmony

NPC 隊長
David C C Ng
Members 隊員
David C C NG 伍將超
Wing Ho LO 盧穎豪
Mick YEUNG
K C LI 李國正
Ka Him LI 李家謙

HK/Taipei Senior

NPC 隊長
Roger Ling
Members 隊員
Edmund TSE 謝仕榮
Peter YEUNG 楊秀群
C H KUO 郭哲宏
Roger LING 林蔭

HPN+

NPC 隊長
Simon Chan
Members 隊員
Simon CHAN 陳逸斌
Jack CHEN 陳正傑
Tim SHUM 岑建樂
Alan TSANG 曾慶倫

Iris

NPC 隊長
Hansang Lee
Members 隊員
Anhee CHOI
Hansang LEE
Jackie SOHN
Jaiyong AHN

K F MAK

NPC 隊長
K F MAK
Members 隊員
K F MAK 麥國輝
Tony LAU 劉碧堅
Baron NG 吳子翔
Chris FUNG 馮子邦

KAM KAM

NPC 隊長
Sophia SIN
Members 隊員
Sophia SIN 冼艷虹
Louis CHU 朱信軒
Zante KAM 金穎淇
Victor CHENG 鄭國煒
Johnson WONG

Kornhill

NPC 隊長
Ken YIP
Members 隊員
Ken YIP
Shirley KWOK
Bob HAM
Paul SO

Magic Eyes

NPC 隊長
Khunying Esther C. Sophonpanich
Members 隊員
Khunying Esther C. SOPHONPANICH
Somchai BAISAMUT
Vallapa SVANGSOPAKUL
Asdang RIAMSREE
Pavinee SITTHICHAROENSWAT

Mistral

NPC 隊長
W C Li
Members 隊員
Sooja KWON
W C LI 李偉才
Choon Hee LEE
W W CHO

Monday 2

NPC 隊長
Johnny TAM
Coach 教練
Sidney HO 何翹楚
Members 隊員
Victoria YU
W D ZHU 朱衛東
Edward NG 伍世和
Kin KONG
Samuel FUNG 馮柏燊
Yuk Kin LAM 林玉堅

Nanguang Power 深圳南港動力隊

NPC 隊長
陳勝洪 Shenghong Chen
Members 隊員
Shenghong CHEN 陳勝洪
Lin LE 樂林
Jiaxiang SHEN 沈佳祥
Rui WANG 王銳
Xiao SHI 施曉
Jianfeng PENG 彭健峰

Oldies

NPC 隊長
Felix LEE 李信漢
Members 隊員
Felix LEE 李信漢
Kin LAM 林健
Samme LEE 李國澄
Ricky FUNG 馮永良

Pearlie Chan

NPC 隊長
Pearlie CHAN
Members 隊員
Pearlie CHAN 陳佩怡
Wilson MOK 莫信言
Helen YEUNG 楊凱寧
Jun CHENG

Potato

NPC 隊長
Jessie KWOK
Members 隊員
Jessie KWOK
Janice CHENG 鄭芷喬
Jade TANG
Sally YUE

Rocky

NPC 隊長
Kyungmi KIM
Members 隊員
Kyungmi KIM
Rocky TAM 譚樂天
Zia WAI 韋昭暉
Gavin TANG 唐志皓

Shanghai Rising Stars (Red)

NPC 隊長
Ruming Zhang
Members 隊員
Xinying LU 陸欣盈
Lingyi YANG 楊玲依
Kexin ZHANG 張可昕
Tianyu LIU 陸添愉

Shanghai Wei Yu Middle School 上海位育初級中學

NPC 隊長
Yang Jianzhong
Members 隊員
Tiansiang FU 傅天翔
Leyan SHANG 湯樂彥
Weizhe CHENG 程偉哲
Yiheng XIAO 蕭易衡
Wanying GUO 郭婉瑩
Lingyun TENG 滕淩雲

Ship Jumper

NPC 隊長
Matthew CHEUNG 張迪勤
Members 隊員
Matthew CHEUNG 張迪勤
George LEUNG 梁兆君
Felix LAM 林頌勛
Karen WU 胡羽彤

Sichuan Panzhihua Bridge Assoication 四川攀枝花市橋協隊

NPC 隊長
Guo Wei MA 馬國偉
Members 隊員
Guo Wei MA 馬國偉
Chong Song ZOU 鄒崇松
Yu Yong FUNG 馮玉蓉
Xu DENG 鄧旭
Shu Yun GOU 苟淑雲
Ping Hua JIANG 姜平華

Steve H T WONG

NPC 隊長
Steve H T WONG
Members 隊員
Steve H T WONG
Andy CHAN
K T LIN 練家定
W K CHUNG 鍾華光

Stinky Tofu

NPC 隊長
Lydia FUNG
Members 隊員
Lydia FUNG
Pinky SUNG
Tina CHAN
Tiffany POON 潘泳瑜

Sunyoung KIM

NPC 隊長
Sunyoung KIM
Members 隊員
Sunyoung KIM
Mikie YOON
Larry FONG 方子路
Enoch CHAN 陳樂獻

T.E.A.M

NPC 隊長
Nancy NEUMANN
Members 隊員
Nancy NEUMANN 雷惠芳
Mirye CHANG
Yoon Kyung KIM
John TSANG 曾培基

Ten Miles Return

NPC 隊長
Jinwoo SONG
Members 隊員
Jinwoo SONG
Garam YOU
Sunjoo YANG
Joohee JUN

TOT

NPC 隊長
Dr. Thongchai Yongjartern
Members 隊員
Dr. Thongchai YONGJARERN
Vatcharapol JIAMJITTON
Kridsada PROMJAK
Sirawich THONGTRA
Chayes LUANG-ON

Two More

NPC 隊長
Joyce Hsu
Members 隊員
Joyce HSU 許秋霞
Zen Hou HSU 許仁厚
Kuan Hsuan CHEN 陳冠瑄
Raymond TSENG

Vanilla

NPC 隊長
Alan Mok 莫介澤
Members 隊員
Alan MOK 莫介澤
Billy CHOW 鄒永輝
Ander LI 李卓豪
Thomas CHAN 陳浩璋
Wai Choi LEUNG 梁偉財
Bryan YIP 葉梓城

Xiamen Xiashun

NPC 隊長
Zoe Li
Members 隊員
S S CHAN 陳成秀
William C K CHAN 陳志吉
Jian Ping ZHENG 鄭建平
Xiong Jie ZHANG 張雄杰
Wei HE 何煒
Yu ZHAO 趙宇

YOYO 5

NPC 隊長
Ingu Hwang
Members 隊員
Ingu HWANG
Jaeyeon MOON
Whayoung KIM
Daehong KIM
Seungjin ROH

yuanlong

NPC 隊長
洪振耀 Ed Hung
Members 隊員
Ed HUANG 洪振耀
Weimin PAN 潘維民
Strong HUANG 黄建仁
Ryan WU 吳承興

Open Pairs 公開組雙人賽 (114 pairs)

Sukon HUNG 洪舜康
Jackson LAI 黎松堅
Y K WONG
T M CHOI
W H FOK 霍永鏗
Chuen Ho KO 高泉豪
Joanne HUI
Peter WONG
Kit CHAN 陳傑儀
F H CHOW 周富謙
S Y HO 何淑儀
Albert HSU
Charlie LEE 李慶龍
Walter CHEUNG 張健華
Rocky TAM 譚樂天
Kyungmi KIM
Windsor CHAN 陳威哲
Philip CHAN 陳恒進
Anderson CHOW
Leo CHOW
Dave PANG 彭敬賢
Ray CHEUNG 張子康
York KWAN 關丞軒
Kuan Hsuan CHEN 陳冠瑄
Oscar CHAN 陳承謙
Kavan CHAN 陳子健
Patrick WU 吳小春
K W TAM 譚家驊
Ken TO 杜建熹
Kelvin CHUNG 鍾景倫
Victor CHENG 鄭國煒
Sophia SIN 冼艷虹
Ricky FUNG 馮永良
Samme LEE 李國澄
Joyce HSU 許秋霞
Zen Hou HSU 許仁厚
Boaz SZETO 司徒耀坤
Anita AU 歐淑卿
Charmain NG 伍淑敏
Laura LEE
Brandon POON 潘永彬
Stanley CHOW 周俊傑
Tim SHUM 岑建樂
Alan TSANG 曾慶倫
Abhinav GORAWARA
Ramesh VISWANATH
Leo LAU
Andrew LEE
Martin FOK
Zoe CHAN
Kin Wai CHU 朱健偉
Sunny CHUNG 鍾梓洋
Wilson LEUNG 梁彥尉
Peter CHOW
S. L. CHIANG
K. H. LAW
Chun Yu LO 盧振宇
Karl KWAN
Rajan GUPTA
Raju RAMCHANDANI
Billy FUNG 馮桂揚
Kon WONG
Mark NG 吳梓康
Sing LEUNG 梁偉星
N Y KONG
K K LEUNG
Douglas TSANG 曾自鳴
Marco FUNG 馮志軒
Kelvin KO
Antony AU
Roma CHULANI
Manu CHULANI
Eugene CHUNG
Simon CHEUNG
Chad LAW
K Y TAM
Simon CHAN 陳逸斌
Jack CHEN 陳正傑
Zante KAM 金穎淇
Louis CHU 朱信軒
Ricky LAI 黎偉祺
Sunny LAM 林偉雄
Chiyomi FUKUMORI
Patrick YU
W W CHO
Choon Hee LEE
Stephen LEE 李志傑
Derek LEUNG 梁耀權
Jeff LUK 陸惠聰
Johnny LAI
Jopet MALIWAT
Nonot CARREON
Samuel CHOI 蔡亮途
Sunny LAU
York LIAO 廖約克
D M CHIU
Brian WONG 王博鴻
Justin SO 蘇嘉朗
Ivan LOY 雷更新
Derek WONG 黃德俊
Frankie CHAN
Victor SO
Ryan CHOY
Martin YIP
Edward CHEUNG 張嘉軒
William CHAN 陳威廉
Inkyung KOH
Younhee KIM
Sze Chung Arthur HON 韓思宗
C Y LAW 羅智遠
Guo Wei MA 馬國偉
Chong Song ZOU 鄒崇松
Xu DENG 鄧旭
Yu Yong FUNG 馮玉蓉
Ai Hua LI 李愛華
Ping Hua JIANG 姜平華
Roger LING 林蔭
Edmund TSE 謝仕榮
Mick YEUNG
C H WONG
Eric MOO 巫博聰
John LAI 黎晞暘
Peter YU
Alan MOK 莫介澤
Bhagwanti MOHAN
Tania MOHAN
Kamna SHARMA
Ajay SHARMA
Gurley PAYNE
Winnie MOHSENZADH
Siew Luie SOH
Kah Loong CHUE
Edwin LAU
Loke Leng WONG
David C C NG 伍將超
Wing Ho LO 盧穎豪
S N WONG 黄水怒
W K CHAN 陳偉傑
Kongo KONG 江國洪
Terence CHAN 陳頌偉
Helen YEUNG 楊凱寧
Joyce TUNG 董秀賢
Andy K O LEUNG 梁建安
Louis C M CHAN 陳志明
Wilbert LAW
David IP 葉英傑
John TSANG 曾培基
Vincent LI 李海元
Jerome CHEUNG 張嘉輝
Kelvin YIM
Jian Ping ZHENG 鄭建平
Xiong Jie ZHANG 張雄杰
Cong Hai ZENG 曾聰海
Wei HE 何煒
Steve WONG 汪華開
Benny KWOK 郭正冠
Luwen KOH
Wei Kang GAN
Hongbin SONG 宋宏賓
Yongchuan LI 黎永傳
Derek ZEN 單偉彪
Maurizio DI SACCO
Tony YIP 葉力滺
Barney LUI 雷浩楠
Harold LAI
Keith CHU
Lincoln YUE
Man Fu KO
Radhika BYRN
Kazuko HASHIMOTO
Jing Yuan GONG
Yao Dong ZHANG
Jackson TSANG 曾卓謙
Chris T H CHAN 陳子謙
Chris FUNG 馮子邦
Kowoon HAN
Steve H T WONG
Andy CHAN
Phil MANALANG
Suena MANALANG
Frederick MAK
Ronald LING
Christopher LEUNG 梁康成
Zoe LI 李雪茹
Xianliang OU 歐賢亮
Ying Ying FAN
W K WONG 王偉堅
Louis Ming Tat CHING
W K LAI 黎偉傑
K F MAK 麥國輝
Kevin LAM 林家潁
William CHEUNG 張偉霖
Joohee JUN
Sunjoo YANG
Xiaoguang YANG 楊小光
Rongguang MAI
Curtiss YEUNG
Patrick TANG
Sidney HO
T K KONG
Roy FUNG
Sum YEUNG
Jenny TO 杜美玲
Bacon LAM 林秋明
Beacon LAM 林廷匡
Cherry KWOK 郭艷梅
Barry CHAN 陳樹基
P H CHENG 鄭炳康
Edward NG 伍世和
Marina LEE
Arthur LUK
James TSANG
Jun CHENG
Bubble HO 何煒霖
Alfred LAM 林君豪
Michael WU 吳海天
Scott WANG 王永光
Luke MARTIN 馬德峰
Lin YANG 楊林
Bao Ji DANG 黨寶吉
Jun QIN 秦軍
Mao Yu WANG 王茂玉
Yoon Kyung KIM
Mirye CHANG
Reide CHENG 陳瑞德
Ming CHAN
Larry FONG 方子路
Enoch CHAN 陳樂獻

Open Pairs Final 公開組雙人賽決賽 (30 pairs)

Shenghong CHEN 陳勝洪
Rui WANG 王銳
Xiao SHI 施曉
Lin LE 樂林
S S CHAN 陳成秀
William C K CHAN 陳志吉
Roma CHULANI
Manu CHULANI
David C C NG 伍將超
Wing Ho LO 盧穎豪
Jerome CHEUNG 張嘉輝
Kelvin YIM
Siew Luie SOH
Kah Loong CHUE
Mick YEUNG
C H WONG
Derek ZEN 單偉彪
Maurizio DI SACCO
Christopher LEUNG 梁康成
Zoe LI 李雪茹
Roger LING 林蔭
Edmund TSE 謝仕榮
Alfred LAM 林君豪
Michael WU 吳海天
Simon CHAN 陳逸斌
Jack CHEN 陳正傑
Jopet MALIWAT
Nonot CARREON
S N WONG 黄水怒
W K CHAN 陳偉傑
Xiaoguang YANG 楊小光
Rongguang MAI
Samuel CHOI 蔡亮途
Sunny LAU
Sukon HUNG 洪舜康
Jackson LAI 黎松堅
Lincoln YUE
Man Fu KO
Joanne HUI
Peter WONG
Kelvin KO
Antony AU
N Y KONG
K K LEUNG
Mark NG 吳梓康
Sing LEUNG 梁偉星
Edward CHEUNG 張嘉軒
William CHAN 陳威廉
Reide CHENG 陳瑞德
Ming CHAN
Steve WONG 汪華開
Benny KWOK 郭正冠
W K LAI 黎偉傑
K F MAK 麥國輝
Xu DENG 鄧旭
Yu Yong FUNG 馮玉蓉
Jackson TSANG 曾卓謙
Chris T H CHAN 陳子謙
Douglas TSANG 曾自鳴
Marco FUNG 馮志軒

Mixed Pairs 混合式雙人賽 (48 pairs)

Yuan Nien CHEN 陳願年
Miranda LEE 李苑如
Corona TSUEI 崔貴鳳
Antony MOK
Jinwoo SONG
Garam YOU
Joyce LEUNG 梁琬婷
Louis TAM 譚梓浚
Karen WU 胡羽彤
Felix LAM 林頌勛
Charmain NG 伍淑敏
Arnold KWAN
Chiyomi FUKUMORI
Patrick YU
Ken YIP
Shirley KWOK
Benny CHOW 周金勝
Olivia LEUNG 梁敏莊
S. L. CHIANG
K. H. LAW
Peter CHOW
Ivy WONG
Yat Chong TONG
Dora LO 盧麗兒
Vinci LAM
Alex LEIGH 李振聲
Eric MOO 巫博聰
Hiu Tong YUEN
Matthew LEUNG
Patricia CHAN
Sam TSENG 鄭子全
Niko MAN 萬貝怡
Ruby HUI 許嘉貽
Leo CHEUNG 張力
Pauline LING 林羅寶蓮
Henry LAM
Flora WONG 黃慧敏
Strong HUANG 黄建仁
Monica CHAN 陳茵子
Louis LEUNG
Chris FUNG 馮子邦
Charmian KOO 顧可容
Windsor CHAN 陳威哲
Ivy LO 盧汶慧
Wilson MOK 莫信言
Pearlie CHAN 陳佩怡
Daehong KIM
Jaeyeon MOON
Ingu HWANG
Whayoung KIM
Sophia SIN 冼艷虹
Louis CHU 朱信軒
Natsuko NISHIDA
Makoto KONO
Anhee CHOI
Hansang LEE
Jackie SOHN
Jaiyong AHN
Ivan HU
Emesa LEE
Wendy SIMPSON
K W TAM 譚家驊
Fu CHEUNG 張麗芙
Bubble HO 何煒霖
Billy FUNG 馮桂揚
Helen YEUNG 楊凱寧
Javy CHOY 蔡妙嫦
Terence CHAN 陳頌偉
Choon Hee LEE
W W CHO
Rocky TAM 譚樂天
Kyungmi KIM
John TSANG 曾培基
Nancy NEUMANN 雷惠芳
Yoon Kyung KIM
Ryan WU 吳承興
Phil MANALANG
Suena MANALANG
Jessica LEE
C H KUO 郭哲宏
Yong Hui ZHAO
Haitao LIU 劉海濤
Jenny TO 杜美玲
Bacon LAM 林秋明
Jing Yuan GONG
Yao Dong ZHANG
Xianliang OU 歐賢亮
Ying Ying FAN
F H CHOW 周富謙
Kit CHAN 陳傑儀
Boaz SZETO 司徒耀坤
Anita AU 歐淑卿
L T PANG
Amanda CHENG
Kowoon HAN
Derek LAI

Swiss Pairs 瑞士式雙人賽 (54 pairs)

Yuk Kin LAM 林玉堅
Tina CHAN
Tiffany POON 潘泳瑜
Janice CHENG 鄭芷喬
Jiongxian YE 枼炯賢
Patrick WU 吳小春
Eugene CHUNG
Dave PANG 彭敬賢
Louis Ming Tat CHING
Delvin CHU
Alan MOK 莫介澤
Peter YU
Andy K O LEUNG 梁建安
Louis C M CHAN 陳志明
Vallapa SVANGSOPAKUL
Pavinee SITTHICHAROENSWAT
George SOO
Jenel RAMOS
Chun Yu LO 盧振宇
Shadow KHU
Yiting LI 李依婷
Lixuan LI 李麗璇
Shuoyan LIU 劉碩妍
Wei WANG 王瑋
Tony LAU 劉碧堅
Baron NG 吳子翔
Kin LAM 林健
Felix LEE 李信漢
Kelvin CHUNG 鍾景倫
Brian TANG 鄧浩然
Gurley PAYNE
Winnie MOHSENZADH
Philip CHAN 陳恒進
Leo LAM 林兆恒
Leo LAU
K F TUNG
Jim LEE 李諾賢
Arthur LAU
Asdang RIAMSREE
Vatcharapol JIAMJITTON
Gordon HO 何凱桐
Joyce TUNG 董秀賢
Charlie LEE 李慶龍
Walter CHEUNG 張健華
Sunjoo YANG
Joohee JUN
Barney LUI 雷浩楠
Tony YIP 葉力滺
Luwen KOH
Wei Kang GAN
Zia WAI 韋昭暉
Derek WONG 黃德俊
Oscar CHAN 陳承謙
York KWAN 關丞軒
Yongchuan LI 黎永傳
Hongbin SONG 宋宏賓
Edwin LAU
Loke Leng WONG
Guo Wei MA 馬國偉
Chong Song ZOU 鄒崇松
W H FOK 霍永鏗
Chuen Ho KO 高泉豪
Jian Ping ZHENG 鄭建平
Cong Hai ZENG 曾聰海
Yu Hong CHEUNG 張宇航
Brandon POON 潘永彬
Hailong ZHAO 趙海龍
Ming SHENG 盛明
Y K WONG
T M CHOI
Marina LEE
Grace WONG
Percy WONG
John LAI 黎晞暘
Beacon LAM 林廷匡
Cherry KWOK 郭艷梅
Ronald TAN 陳志明
P H CHENG 鄭炳康
Ada LAM
Barry CHAN 陳樹基
Peter CHOW
Wilson LEUNG 梁彥尉
T K KONG
Sidney HO
Inkyung KOH
Younhee KIM
Ricky LAI 黎偉祺
Sunny LAM 林偉雄
Rajan GUPTA
Raju RAMCHANDANI
Ken TO 杜建熹
Luke MARTIN 馬德峰
Bhagwanti MOHAN
Tania MOHAN
Kin Wai CHU 朱健偉
Sunny CHUNG 鍾梓洋
Samme LEE 李國澄
Ricky FUNG 馮永良
Sunyoung KIM
Mikie YOON
Bokhee LEE
Kyeomsoon LEE
W D ZHU 朱衛東
Edward NG 伍世和
Petrina LEO
Kevin LAM 林家潁
Kenneth WONG
Larry FONG 方子路

Items for Sale

Below items are available for sale (on first-come, first-served basis), please send your inquiries to hkintercity@gmail.com if you are interested.

Inter-City Sub-Committee 比賽籌備委員會

Chairman 主席 Zoe Li
Secretary 秘書 Crystal Tang
Members 委員 Cathy Lee
Christopher Leung
Derek Zen
Leo Cheung
Louis Tam
Ronald Hui
Directors 裁判 Chief TD Ronald Hui
Assistant Chief TD Tiffany Tse
Kelvin Chan
TD Ben Lam
Cathy Lee
Assistant TD Martin Poon
Louis Tam
Director of Operations 場務主任 Doris Lo
Bulletin Editors 日報主編 English Brian Senior
中文 Song Zhao
Scoring Manager 成績系統主任 Song Zhuolin

Useful Links 相關連結

  Hong Kong District Food Guide 香港美食區巡禮

  Hong Kong Tourism Board 香港旅遊發展局

  Hong Kong Observatory 香港天文台

  Immigration Department 香港入境事務處

  MTR Corporation 香港鐵路

  Citybus & NWFB 城巴/新巴

  Hong Kong Peak Tram 香港山頂纜車

  Hong Kong Tramways 香港電車